I don't know what to do without upsetting my friend! Please help?

Tell her politely to give it back and that you are a little hurt she didn't ask about it. Hopefully, if she is your real friend she will give it back and apologize.